🇬🇧

Hawley liner, 100% original.

US WWII liner made of pressed cardboard fibre, covered with OD3 color fabric. Early model manufactured by Hawley, with its internal Rayon suspension straps, and rectangular washers.

The liner received a coat of green paint and brushstrokes forming darker green spots, probably a field camouflage.

The chinstrap is missing, but the metal hooks are still in place.

2 laundry numbers are visible, as well as a name on the internal visor, and the "LINER FIBRE M1" stencil.

Rare to find in such good condition.

🇫🇷

Liner Hawley, garanti 100% original WWII.

Liner américain en carton compressé, recouvert de tissu de couleur OD3. Modèle précoce de fabrication Hawley, avec ses sangles de suspension internes Rayon, et les fixations rectangulaires.

Le liner a reçu une couche de peinture verte et des coups de pinceau formants des taches d'un vert plus sombre, probablement camouflage terrain.

La jugulaire est absente, mais ses attaches métal sont toujours en place.

2 laundry numbers sont à noter, ainsi qu'un nom sur la visière interne, ainsi que le marquage "LINER FIBRE M1".

Rare à trouver dans un aussi bon état.